Публичный договор- оферты
Общие условия предоставления услуг MarktBridge GmbH
§1 Сфера действия
1.1 Фирма MarktBridge GmbH (GmbH - общество с ограниченной ответственностью), именуемая в дальнейшем - "MarktBridge", находится по адресу: Поллиусвег 15, 44319 Дортмунд, Германия (Polliusweg. 15, 44319 Dortmund, Deutschland) зарегистрирована административным судом города Дортмунд, Германия с занесением в торговый регистр под номером: HRB 19540.
1.2 Общие условия пользования являются договором - оферты (в дальнейшем - "договор"). MarktBridge оказывает услуги в рамках настоящего договора индивидуальным предпринимателям без образования юридического лица, физическим и юридическим лицам именуемыми в дальнейшем "заказчик".
1.3 Этот договор распространяются на все услуги, соглашения, поставки и производство программного продукта MarktBridge заключенные через Интернет сайты http://www.comoper.com и http://www.complatz.com или другие средства коммуникации (факс, e-mail, телефон и т.д.). Условия заключения сделок заказчика отличающиеся от настоящего договора имеют силу только при письменном соглашении MarktBridge.
1.4 MarktBridge оставляет за собой право в любое время изменить этот договор. Изменение положений договора сопровождается опубликованием новой или модифицированной версии договора на портале MarktBridge. MarktBridge безотлагательно известит всех заказчиков о предпринятых изменениях посредством электронной почты. Если в течение последующих 2 недель заказчик в письменном виде не возражает по изменениям в договоре, то тем самым он автоматически соглашается с новыми условиями договора.
§2 Заключение договора
2.1 . Все предложения MarktBridge являются свободными и ни к чему не обязывают. Договор вступает в силу с момента выставления MarktBridge заказчику подтверждения о заказе (посредством e-mail достаточно). Устные соглашения вступают в силу только после письменного подтверждения.
§3 Условия оплаты
3.1 Услуги и товары предоставляются заказчику только на основе предоплаты. В особых случаях возможна оплата после выставления счета в течение 14 дней или через снятие денег по разрешению со счета заказчика в банке (только для Германии).
3.2 Если работы выполняются по частям, то заказчик предоставляет задаток в размере 50% от стоимости предоставляемых услуг. Изменения со стороны заказчика, возникшие в процессе выполнения работ и отличающиеся от первоначального договора, оплачиваются дополнительно.
3.3 При просрочке платежа, взимается 3% от стоимости заказа. За напоминание о платеже дополнительно насчитываются 5,-Евро. За MarktBridge остается право на повышение процентов из-за ущерба, нанесенного MarktBridge в результате просрочки платежа.
3.4 При просрочке платежа MarktBridge оставляет за собой право приостановить предоставление услуг или расторгнуть договор.
3.5 Оплата производится путем перевода денег на счет фирмы MarktBridge.
§4 Гарантия
4.1 Заказчик обязан в течение двух недель после получения продукта проверить его на ошибки или недостатки и незамедлительно письменно сообщить о них MarktBridge. Иначе услуги или программный продукт считается принятыми, и претензии не принимаются.
4.2 Если продукт, предоставленный MarktBridge, не соответствует договорным обязательствам, то заказчик сначала только может потребовать исправление недочетов или ошибок в течение адекватного срока. MarktBridge совершенствует систему по своему выбору, заменяет неисправный продукт или предоставляет альтернативу.
4.3 Заказчик обязан в меру своих сил поддерживать MarktBridge при возможном устранении недочетов или ошибок. Если исправление необходимо, то срок по исправлению ошибок начинается с начала содействия заказчика.
4.4 Если исправление в течение обговоренного срока не удается из-за причин, возникших со стороны MarktBridge, то заказчик вправе потребовать расторжения договора или снижения договорной цены.
4.5 Если ошибки возникают по вине заказчика, напр. неправильно названы техническое и/ или программное обеспечение, то все затраты, связанные с устранением ошибок несет заказчик.
4.6 MarktBridge не несет гарантийной ответственности, если заказчик, или от его имени действующее третье лицо, изменяет или расширят исходный программный код.
4.7 MarktBridge не несет ответственности за задержки и перебои в работе, возникшие вследствие непреодолимой силы, а также любого случая не по вине MarktBridge возникших технических неполадок.
§5 Примечание о возврате товара
Вы можете отказаться от поставленного нами товара, в случае, если доставленный товар не соответствует тому, что вы заказывали, и товар может быть возвращен непосредственно в момент доставки. Товар должен быть возвращен в своей оригинальной упаковке с сопровождающими посылку документами.
Согласно § 312 d абз. 4 номер 2 BGB (Гражданский кодекс Германии) право возврата товара не распространяется на аудио, видеозаписи и программное обеспечение, если упаковка с поставленным носителем данных была вскрыта заказчиком. Согласно § 312 d абз. 4 номер 1 BGB право возврата товара не распространяется на: программный продукт, который был изготовлен по спецификациям заказчика или явно адаптирован к индивидуальным потребностям заказчика, коды активации программного обеспечения, продукт предоставляемый по средствам интернет коммуникаций (скачиваемый с веб сайтов, предоставленный по электронной почте - E-Mail).
§6 Поставка
6.1 MarktBridge предоставляет программный продукт через возможность скачивания на соответствующем Интернет - счете покупателя, зарегистрированного на портале http://www.comoper.com в подразделе «Ваши заказы». Также поставка программного продукта возможна на физическом носителе данных (напр., CD).
6.2 Возможность скачивания предоставляется сразу после поступления оплаты на счет MarktBridge. Программный продукт, записанный на физическом носителе, отсылается в течение 3 рабочих дней после поступления оплаты.
6.3 Заказчик сам отвечает за правильную инсталляцию программного продукта. Обучение или консультации производятся согласно отдельной договоренности.
§7 Обновление программного продукта
Мы постоянно совершенствуем наше программное обеспечение и проводим обновления (Updates) программного продукта. Однако, требования на модернизацию и соответственно обновление не принимаются. Обновления предлагаются нами, чтобы устранять до сих пор неизвестные ошибки или добавлять инновации и улучшения к программному обеспечению. Как владелец программного продукта Вы получаете при необходимости его бесплатную модернизацию по e-mail.
§8 Ограничение ответственности
8.1 MarktBridge и его законные представители несут ответственность за убытки, возникшие из-за халатного отношения или преднамеренного нарушения договорных обязательств. Не исключается также ответственность MarktBridge за причинение физического ущерба, угрозы жизни в результате преднамеренного или грубого халатного нарушения обязанностей со стороны MarktBridge или его законных представителей.
8.2 MarktBridge не несёт ответственность за содержание на портале MarktBridge внешней, не исходящей от MarktBridge информации (как, например, рекламные баннеры и информационные, рекламные объявления). Также MarktBridge не несёт ответственность за содержание веб-страниц, на которые MarktBridge ссылается и которые ссылаются на MarktBridge.
§9 Авторские права
В поставку программного обеспечения входят не менее 10 различных стилей-шаблонов (для изменения внешнего вида веб-сайта или интернет-магазина). Шаблоны могут быть использованы как для частных, так и для коммерческих сайтов.
Приобретая программное обеспечение, заказчик не получает эксклюзивные права на шаблоны. Если иное не обговорено, то приобретенный пакет шаблонов может быть использован только для одного доменного имени. Заказчик имеет право изменить любой из приобретенных шаблонов, за исключением торгового имени или отметки об авторском праве, изображенных на гиперссылке. Гиперссылка автора не может быть удалена, перенесена в другое место или сделана невидимой. Заказчик не имеет права продавать приобретенный продукт, предоставлять его платно или бесплатно для загрузки через Интернет, а также заявлять на него интеллектуальные или эксклюзивные права. Авторские права и права на распространение любых наших продуктов, измененных вами или не измененных, принадлежат исключительно компании MarktBridge GmbH.
Использование наших шаблонов с расистским, порнографическим или другим незаконным содержанием запрещено!
§10 Применяемое судебное право
На правовые отношения между MarktBridge и заказчиком применяется исключительно право Федеративной Республики Германии, за исключением соглашения Объединенных наций о договорах международной торговой деятельности и правил разрешения конфликтов немецкого Международного права. Местом исполнения исков при всех правовых спорах по договорным отношениям, если партнер по договору - это юридическое лицо, является г. Дортмунд, Германия. Также MarktBridge при любых правовых спорах по договорным отношениям правомочен предъявлять иск заказчику. Основным языком официальных документов является немецкий язык.
§11 Защита данных
MarktBridge защищает данные, идентифицирующие пользователя сайта в рамках федерального закона об охране данных Германии и закона информационных служб Германии. MarktBridge добросовестно обращается с данными пользователя. MarktBridge правомочен лишь в случаях законных предписаний открывать контактные данные пользователей. Данные идентификации пользователей, а также данные по коммерческой сделке, сохраняются на портале в цифровой форме. Все данные идентификации применяются MarktBridge только для внутреннего использования и проведения соответствующих услуг. Тем не менее, MarktBridge не обязан аннулировать данные пользователя по завершению договорных обязательств и уполномочивает себя держать эти данные неограниченно.
§12 Правовой дефицит
Если отдельные положения этого договора целиком или частично становятся недействительными или впоследствии теряют свою правовую силу, или договор не содержит положений, соответствующих правовым нормам, то в любом случае, действенность остальных положений или частей этих положений остается неприкосновенной. Вместо утративших правовую силу или отсутствующих положений вступают в силу положения действующего законодательства ФРГ.
Действительно с 7 марта 2009 г.
|
